Lassen Sie englische Suchwörter zur Suchmaschinenoptimierung (SEO) direkt von unserer Übersetzungsagentur ermitteln.
Sie wollen, dass die englische Webseite Ihrer Firma im Internet besser gefunden wird? Dazu ist die Wahl der passenden englischen Suchbegriffe erforderlich. Idealerweise verfügt Ihre Firma bereits über ein Glossar oder eine Terminologie mit englischer Übersetzung der Fachbegriffe.
Zur Optimierung der englischen Suchbegriffe werden unsere Übersetzer die auf Ihrer ins Englische übersetzten Webseite vorkommenden englischen Fachbegriffe bei Google (England oder USA) eingeben und auf deren Anzahl der Suchergebnisse prüfen und protokollieren. Dabei kann sich auch herausstellen, dass die bisherige Übersetzung einiger Fachbegriffe ins Englische nur eine geringe Trefferquote ergibt. Unsere Übersetzer werden in diesen Fällen prüfen, ob eine gleichbedeutende aber andere Übersetzung eine größere Anzahl an Suchtreffern ergibt. Sie erhalten eine tabellarische Aufstellung mit Angabe der deutschen und englischen Suchbegriffe und deren Trefferquoten, bzw. deren alternative Übersetzungen mit Trefferquoten. Diese englischen Suchbegriffe sind dann Grundlage für Ihren Texter und Webmaster zur Suchmaschinenoptimierung (SEO) der Webseite.
Als kleines Beispiel:
[table id=1 /]
Die Setzung in Anführungszeichen bei aus zwei Wörtern bestehenden englischen Fachbegriffen ist erforderlich, damit die Suchmaschine diese als einen zusammengehörigen Suchbegriff erkennt.
Unsere Übersetzungsagentur ermittelt auch für alle anderen europäischen Sprachen suchmaschinenoptimierte SEO-Suchbegriffe.