http://www.realkontrol.com/blog Übersetzungsagentur für Übersetzungen in und aus Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und vielen weiteren Sprachen Mon, 05 Sep 2011 18:34:53 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.realkontrol.com/blog/englisch-deutsch-woerter-denglisch-begriffe/ http://www.realkontrol.com/blog/englisch-deutsch-woerter-denglisch-begriffe/#comments Mon, 05 Sep 2011 13:35:40 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=190 Englisch-Deutsch-Begriffe und deren Übersetzung kann dem Übersetzer Probleme machen.]]> http://www.realkontrol.com/blog/englisch-deutsch-woerter-denglisch-begriffe/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/deutsche-abkuerzungen-uebersetzen/ http://www.realkontrol.com/blog/deutsche-abkuerzungen-uebersetzen/#comments Sun, 03 Jul 2011 10:15:31 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=180 Deutsch, die Sprache der vielen Abkürzungen]]> http://www.realkontrol.com/blog/deutsche-abkuerzungen-uebersetzen/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/terminologie-erstellen-uebersetzen/ http://www.realkontrol.com/blog/terminologie-erstellen-uebersetzen/#comments Fri, 18 Feb 2011 16:00:06 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=147 Terminologie erstellen und übersetzen]]> http://www.realkontrol.com/blog/terminologie-erstellen-uebersetzen/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/glossar-erstellen-uebersetzen/ http://www.realkontrol.com/blog/glossar-erstellen-uebersetzen/#comments Tue, 18 Jan 2011 15:16:53 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=130 Glossar erstellen und übersetzen]]> http://www.realkontrol.com/blog/glossar-erstellen-uebersetzen/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-hotel-webseiten/ http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-hotel-webseiten/#comments Tue, 16 Nov 2010 19:42:50 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=84 Eine Übersetzung der Webseiten Ihres Hotels bringt garantiert neue Gäste!]]> http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-hotel-webseiten/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-speisekarte/ http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-speisekarte/#comments Wed, 03 Nov 2010 17:36:38 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=37 Eine Übersetzung der Speisekarte in andere Sprachen bringt viele Vorteile.]]> http://www.realkontrol.com/blog/uebersetzung-speisekarte/feed/ 0 http://www.realkontrol.com/blog/das-ist-interessant/ http://www.realkontrol.com/blog/das-ist-interessant/#comments Mon, 18 Oct 2010 12:37:55 +0000 koitzsch-admin http://www.realkontrol.com/blog/?p=6 Mangelhafte Quelltexte für Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche ]]> http://www.realkontrol.com/blog/das-ist-interessant/feed/ 0