Deutsch: Albanisch Übersetzungen und Albanisch: Deutsch Übersetzungen von Texten aller Art durch muttersprachliche Übersetzer mit Sprachschulabschluss.
Die albanische Sprache
ist die Amtssprache in Albanien, Kosovo, Mazedonien und Montenegro. Sie wird von ca. 6 Millionen Menschen gesprochen. Die albanische Sprache enthält viele Lehnwörter aus dem Lateinischen. Es gibt zwei große Dialektgruppen, welche sich teilweise in recht unterschiedliche, lokale Dialekte aufgliedern. Daher kann bei der Übersetzung von Fachtexten für Werbung und Marketing ein lokaler Dienstleister für den jeweiligen albanischen Dialekt in Betracht gezogen werden.
Schreibweise im Albanischen
Seit einem Kongress im Herbst 1908 wird nur noch die lateinische Schrift verwendet. Die albanische Sprache benutzt neben 26 Buchstaben noch 2 Sonderzeichen zur schriftlichen Darstellung sowie 9 Diagrafen. Diese Diagrafen sind eine Kombination von jeweils zwei festgelegten Buchstaben. Diese gelten als untrennbare Einheiten und werden wie eigene Buchstaben behandelt. Zur richtigen Darstellung der albanischen Sonderzeichen und Diagrafen in Textverarbeitungsprogrammen ist gegebenenfalls eine separate Spracheinstellung erforderlich.
Albanisch und Deutsch Übersetzer
Alle Übersetzungen für Deutsch nach Albanisch, sowie umgekehrt, werden bei unserer Übersetzungsagentur ausschließlich von qualifizierten Muttersprachlern durchgeführt. Übersetzt werden alle Arten von Text. Technische Übersetzungen gewinnen hier langsam an Bedeutung. Ferner arbeitet unsere Übersetzungsagentur mit Übersetzern zusammen, die von Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch nach Albanisch übersetzen. Andere Kombinationen für europäische Sprachen auf Anfrage.
Preisangebot
Senden Sie uns Ihren deutschen oder albanischen Text und Sie erhalten kurzfristig ein individuelles Preisangebot mit Angabe der Lieferzeit. Der Mindestauftragswert beträgt jeweils 35,00 EUR.