Deutsch: Bosnisch Übersetzungen und Bosnisch: Deutsch Übersetzungen für Fachtexte aller Art durch geprüfte, muttersprachliche Übersetzer.
Die bosnische Sprache
ist eine slawische Sprache und wird in Bosnien und Herzegowina, Montenegro und regional im Kosovo als Amtssprache gesprochen. Die Anzahl der bosnisch sprechenden Bosniaken ist mit nur 2,5 Millionen Menschen gering. Auf Grund der großen Ähnlichkeit der bosnischen Sprache in Grammatik und Wortschatz mit den ebenfalls slawischen Sprachen Kroatisch und Serbisch, können sich Bosniaken mühelos mit Menschen aus den serbischen und kroatischen Sprachen verständigen. Die Sprachwissenschaft verwendet auch den Ausdruck “bosniakische Spracheâ€.
Schreibweise im Bosnischen
Im Unterschied zur serbischen Sprache, die offiziell die kyrillische Schrift verwendet, wird die bosnische oder bosniakische Sprache inzwischen fast ausschließlich mit dem lateinischen Alphabet geschrieben. Das kyrillische Alphabet wird nur noch sehr selten verwendet. Dabei hat das bosnische Alphabet 30 Buchstaben, einschließlich einiger Sonderzeichen, den diakritische Zeichen. Um eine richtige Darstellung der Sonderzeichen sicherzustellen, ist gegebenenfalls eine Spracheinstellung bei den Programmen für die Textverarbeitung erforderlich.
Bosnisch und Deutsch Übersetzer
Sowohl Übersetzungen von Deutsch nach Bosnisch als auch in die andere Richtung, werden ausschließlich von geprüften, muttersprachlichen Übersetzern für Bosnisch und Deutsch von unserer Übersetzungsagentur beauftragt. Es werden vor allem Fachtexte übersetzt. Darüber hinaus hat unsere Übersetzungsagentur auch Übersetzer, die von Englisch nach Bosnisch, Kroatisch und Serbisch und umgekehrt nach Englisch übersetzen. Weitere Kombinationen für europäische Sprachen erhalten Sie auf Anfrage.
Preisangebot
Senden Sie uns Ihren deutschen oder bosnischen beziehungsweise bosniakischen Text zu und Sie erhalten kurzfristig ein individuelles Preisangebot mit Nennung der Lieferzeit. Der Mindestbestellwert beträgt 35,00 EUR.