Übersetzung ins Portugiesische und viceversa durch geprüfte, muttersprachliche Übersetzer für in Europa und Brasilien verwendetes Portugiesisch.
Die portugiesische Sprache
ist wie Spanisch eine romanische Sprache und eine der Weltsprachen. Portugiesisch ist die Amtssprache in folgenden Ländern: Äquatorialguinea, Angola, Brasilien, Kap Verde, Osttimor, Guinea Bissau, Mosambik, Portugal, Sao Tome und Principe, Macau in der Volksrepublik China. Portugiesisch ist Arbeitssprache diverser internationaler Organisationen unter anderem der Europäischen Union. Die Dialekte der einzelnen Länder und Regionen unterscheiden sich teilweise recht deutlich in Aussprache und Vokabular. Im Bereich Werbung und Marketing ist daher die Dienstleistung von einem regionalen Anbieter von Übersetzungen von Bedeutung. Die Übersetzung erfolgt entweder in europäisches oder brasilianisches Portugiesisch.
Schreibweise im Portugiesischen
Das portugiesische Alphabet verwendet 23 Buchstaben des lateinischen Alphabets. Zusätzlich werden 13 Buchstaben mit Diakritik verwendet. Zur Darstellung der portugiesischen Schriftzeichen ist auf Computern womöglich eine spezielle Anpassung des Textverarbeitungsprogrammes notwendig.
Unsere Übersetzer für Portugiesisch und Deutsch
Die Übersetzer von Deutsch nach Portugiesisch und umgekehrt sind bei unserer Übersetzungsagentur nur geprüfte Muttersprachler für europäisches Portugiesisch oder brasilianisches Portugiesisch. Sie bearbeiten hauptsächlich technische Dokumentationen aber auch andere Texte werden übersetzt. Zusätzlich arbeitet unsere Übersetzungsagentur mit Übersetzern, die von Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch und Russisch ins Portugiesische übersetzen können. Brauchen Sie andere Kombinationen, dann fragen Sie uns!
Preisangebot
Senden Sie uns Ihren deutschen oder portugiesischen Text einfach zu. Danach erhalten Sie kurzfristig ein individuelles Preisangebot mit Angabe der Lieferzeit. Der Mindestauftragswert liegt bei 35,00 EUR.