Übersetzung Deutsch Ungarisch
Deutsch – Ungarisch Übersetzungen und Ungarisch – Deutsch Übersetzungen für Handel und Industrie durch qualifizierte, muttersprachliche Übersetzer für Ungarisch und Deutsch.
Die ungarische Sprache
ist die Amtssprache in Ungarn und seit dem 1. Mai 2004 eine der Amtssprachen der Europäischen Union (EU-Sprache). Diese magyarische Sprache ist anders als die meisten europäischen Sprachen, da das Ungarische nicht zur indogermanischen Sprachfamilie gehört. Außer in Ungarn wird Ungarisch noch in Rumänien, im Osten von Siebenbürgen und entlang der Grenze zu Ungarn gesprochen. Der Sprachcode nach ISO 3166 ist „HU“. Diese Abkürzung wird an den Dateinamen des übersetzten Textes zur einfachen Identifizierung angehängt: „_HU“
Schreibweise im Ungarischen
Wie in Deutsch schreibt man die ungarische Sprache mit lateinischen Schriftzeichen. Das bulgarische Alphabet beinhaltet 40 Buchstaben, da auch die Umlaute als Buchstaben gezählt werden. Jedem Laut entspricht genau ein Buchstabe. Zur richtigen Darstellung aller Schriftzeichen muss man gegebenenfalls die Spracheinstellung bei Programmen für die Textverarbeitung ändern.
Textmenge für Ungarisch und Deutsch
Übersetzungen von Deutsch nach Ungarisch ist die Anzahl der Zeichen um etwa 15 Prozent geringer als im Deutschen. Anders herum, von Ungarisch nach Deutsch, sollte man daher bei Texten mit vorgegebener Textformatierung entsprechend mehr Raum für das erweiterte Textvolumen im Deutschen berücksichtigen.
Ungarisch und Deutsch Übersetzer
Sowohl von Deutsch nach Ungarisch als auch von Ungarisch nach Deutsch werden ausschließlich qualifizierte, muttersprachliche Übersetzer tätig. Vor allem für die Fachbereiche Handel und Industrie sind Übersetzungen gefragt.
Preisangebot
Senden Sie uns Ihren deutschen oder ungarischen Text und Sie erhalten kurzfristig ein individuelles Preisangebot, das auch die Angabe der Lieferzeit beinhaltet.
Preise
Der Preis für die Übersetzung von Deutsch nach Ungarisch liegt bei mindestens 0,88 EUR und für Ungarisch nach Deutsch beginnen wir ab 1,21 EUR je Normzeile inkl. Leerzeichen. Die fertigen Texte erhalten Sie in den Textformaten von MS Word, OpenOffice oder Excel. Der Mindestauftragswert muss mindestens jeweils 35,00 EUR betragen. Für andere Dateiformate benötigen wir vorab den Quelltext zur Ansicht.
