Übersetzungen von Deutsch nach Norwegisch und viceversa durch muttersprachliche Fachübersetzer für Industrie, Handel, Tourismus und Dienstleistung.
Die norwegisch Sprache
gehört zu den skandinavischen Sprachen und wird in Norwegen als Amtssprache von 5 Millionen Muttersprachlern gesprochen. Norwegisch wurde in vier Formen standardisiert, von denen heute zwei offiziellen Status haben, die “Reichssprache†und das “Hochnorwegischâ€. Für Übersetzungen ins Norwegische wird die “Reichssprache†verwendet, die auch von fast 90% der norwegischen Bevölkerung geschrieben wird. Die heutigen Schriftsprachen in Skandinavien, darunter sind Dänisch, Schwedisch und Norwegisch, ähneln einander teilweise mehr als die am stärksten abweichenden Dialekte des jeweiligen Landes.
Schreibweise im Norwegischen
Das norwegische Alphabet enthält alle 26 Buchstaben, die auch in Deutsch bekannt sind, und gleicht dem dänischen Alphabet. Zur Darstellung der norwegischen Buchstaben muss daher keine Veränderung bei Programmen für Textverarbeitung vorgenommen werden.
Norwegisch und Deutsch Übersetzer
Die Übersetzungen vom Deutschen ins Norwegische bzw. umgekehrt von der norwegischen in die deutsche Sprache erledigen bei unserer Übersetzungsagentur immer muttersprachliche Fachübersetzer für Norwegisch, bzw. für Deutsch. Hauptsächlich werden Texte für Industrie, Handel, Tourismus und Dienstleistung übersetzt. Zudem arbeitet unser Übersetzungsbüro mit Übersetzern für Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch, sowie den anderen skandinavischen Sprachen wie Dänisch oder Schwedisch zusammen, die ins Norwegische übersetzt werden sollen.
Preisangebot
Sie senden uns Ihren deutschen oder norwegischen Text erhalten kurzfristig ein eigenes Angebot mit Angabe der Lieferzeit. Bei einem Auftrag gilt der Mindestauftragswert ab 35,00 EUR.